Lirik Langgam Setya Tuhu Lengkap Bawa Dhandanggula dan Terjemahan 3 Bahasa

Konten [Tampil]
Langgam Jawa populer yang akan ditulis conggado.com kali ini berjudul Setya Tuhu yang dilagukan dengan laras pelog pathet nem. Lengkap dengan bawa Dhandhanggula berjudul Sida Asih, yang ditembangkan sebelum langgam atau lagu ini dimulai. Dalam lagu ini didalamnya menggambarkan suatu ucap setia dan saling menguatkan satu sama lain dalam sebuah hubungan asmara. Walau berat dan dalam keadaan sulit harus tetap setia kepada pasangan dan selalu ingat kepada Tuhan.

Bawa Dhandhanggula Sida Asih
Pamitanku nimas sida asih 
Atut runtut tansah reruntungan 
Ing sarina lan wengine 
Datan ginggang sarambut 
Lamun adoh caketing ati 
Yen cedhak tansah mulat 
Sida asih tuhu 
Pindha mimi lan mintuna 
Ayo bareng nimas anetepi wajib 
Sida asih bebrayan

Lirik (cakepan) Setya Tuhu
Aku kang setya satuhu
Wit biyen nganti saiki
Bebasane peteng kapapag obor sumunar

Handika pangayomanku 
Lahir batinku wus nyata
Mung sajake Handika semune kurang rena

Tanda yekti paseksene rikalane
Ngangkat awrat, mlampah tebih datan lesu

Mugyantuk berkahing Widhi 
Handika mung tansah limpat
Panyuwunku setya kula tansah anglam-lami


Terjemahan Bahasa Indonesia Bawa Dan Langgam Setya Tuhu

Bowo:
Permintaanku kekasih hatiku
Selalu bersama dan bergandengan
Di siang dan juga malam menjelang
Tak jauh dari diriku
Jika kita jauh, tetap satukan hati
Jika kita dekat, saling menguatkan
Kekasihku sayangku
Bagai ikan yang berpasangan
Mari bersama menjalankan kewajiban hidup
Kasihku kita hidup bersama

Langgam:
Aku akan setia selamanya
Dulu dan sekarang sama
Bagai gelap datang lampu obor yang terang

Kamu pelindungku
Lahir dan batin aku berbicara
Namun jangan menyerah, 

Ketika suatu halangan berat datang, kamu tidak lelah

Semoga mendapat berkah Tuhan
Engkau sungguh memahami hidup
Permintaanku kesetianku selalu mengingatkanmu

Terjemahan Bahasa Inggris Bawa Dan Langgam

Bawa:
I wish my heart lover Always together and hand in hand In 
the afternoon and evening 
Not far from me If we are far away, 
stay united hearts If we are close, strengthen each other 
My love Like a paired fish 
Let's together live the obligation of life 
My love we live together 

Langgam:
 I will be loyal forever 
Then and now the same 
Like dark lights come bright torches 
You are my protector 
Born and inwardly I speak 
But don't give up, 
When a heavy obstacle comes, you are not tired 
May God bless you 
You really understand life 
My request for my loyalty always reminds you

Video Lagu Setyo Tuhu


Semoga bermanfaat, maaf jika ada salah ketik, penjelasan dan kesalahan dalam terjemah, silahkan share jika menarik, dan jangan lupa berikan support dan komentar. Terimakasih.

0 Response to "Lirik Langgam Setya Tuhu Lengkap Bawa Dhandanggula dan Terjemahan 3 Bahasa"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel